過日の恩師を囲む会では、カトリック研究会の部員たちをはじめ同窓会より手厚いもてなしを受けたことを心よりお礼申し上げます。本会冒頭のあいさつの中で紹介した二つのラテン語の文章（一部）についてここに書き記す。
　Mozartは最晩年の1791年に、中世以来伝えられてきたラテン語の聖体賛美歌“Ave verum corpus” （四行詩）に対して新しくすばらしいポリフォニーの曲を付け加えた。しかし不幸にも現代に至って多くの音楽家は「ラテン語」や「（カトリックの）秘蹟」の理解から遠ざかってしまい、このMozartの作曲そのものは晩年の傑作の一つとして認められることはあるにしても、その短い歌詩は意味不明のままに留め置かれている。そして本来この歌詞の持つ奥深い神秘性は失われるのである。この歌詞のはじめの三行ではキリストのからだは（幻ではなく）マリアから生まれ十字架上で人々のために犠牲となった実際の肉体と血であると賛美する。最後の文章は「それ（その肉と血）が私共の死の試練においては前味（プレグスタートウム）となりますように」とある。（ここでカトリックの秘蹟理解を援用すると）聖体の秘蹟は、外見上は聖別されたパンとブドー酒に過ぎないのであるが実際はキリストの肉と血そのものに他ならないので、人が臨終に聖体をいただく場合は、それはこの世で既にキリストの肉と血に与かることであり、天国において神キリストとの完全な一致を成就することの「前味」となるのである。（後略）
　出席していただいた彼ら全カト研生の良き老後と幸せを切に祈っております。